FACHFORUM

Die 12 Sternenpunkte nach Ma Danyang

Klinische Anwendung zwischen Tonisierung und Sedierung

Ein Beitrag von Andrew Nugent-Head

Laut dem Lied „Die 11 Sternpunkte im Himmel“, das erstmals in Zeiten der Yuan-Dynastie in Wang Guoruis „Schrift der Jade und des Drachens von Bianque“ aufgezeichnet wurde, geht „keine der Funktionen der 360 Punkte über die 11 (Sternen-)Punkte hinaus“. In demselben Lied wird erzählt, dass die klinische Wirkung dieser Punkte so deutlich sein kann wie „heißes Wasser, das auf Schnee gegossen wird“. Dieser Artikel beschreibt die klinische Anwendung dieser Punkte sowie die Nadeltechniken, die für die erwünschte Wirkung nötig sind.


Jeder von uns beginnt sein klinisches Praktikum anders. Meines begann damit, ausschließlich Ma Danyangs Sternenpunkte zu verwenden. Mir wurde gesagt, dass es keinen Grund für die Verwendung weiterer Akupunkturpunkte gäbe, bevor ich die Lokalisierung, Funktionen und Verwendung der 11 Punkte nicht gemeistert hatte. Schließlich besagt das Lied, dass „keine der Funktionen der 360 Punkte über die 11 (Sternen-)Punkte hinausgeht“. Erst als mein Lehrer mit meinem klinischen Fortschritt bei der Anwendung dieser Punkte zufrieden war, durfte ich weitere Akupunkturpunkte hinzunehmen – aber immer vor dem Hintergrund der zuvor erlernten Prinzipien.

Ma Danyang

Ma Danyang (1123–1183) wurde in der Jin-Dynastie geboren. Er war in erster Linie Lehrer des Daoismus und nur in zweiter Linie Praktizierender der Chinesischen Medizin, der jedoch für seine Akupunkturfähigkeiten berühmt war. Während der Jin-Dynastie hatte China seine Souveränität eingebüßt und wurde von den aus dem Norden eingefallenen Tartaren beherrscht. Während der Jin-Dynastie und danach der Yuan-Dynastie (in der China ebenfalls von Fremden regiert wurde – nun von den Mongolen) florierten chinesische Medizintexte. Talente wie Ma Danyang, die normalerweise am höfischen Leben teilgenommen hätten, suchten Zuflucht im Gelehrtentum. Ma Danyang galt aufgrund seines Erfolgs als einflussreiche Stimme seiner Zeit, obwohl keine Aufzeichnungen existieren, dass er tatsächlich das Lied schrieb, dem er zu großen Teilen seine heutige Popularität zu verdanken hat.

...

Das Lied „Die 11 Sternpunkte im Himmel“

...

Funktion der Sternenpunkte

...

Tonisierung und Sedierung

...

Tonisierung

...

Sedierung

...

Behandlungsstrategien

...

Schlussfolgerung

...


Verfasser
Andrew Nugent-Head

Übersetzung
Dominik Daling

 

weiter ... (für Abonnenten der Naturheilpraxis)

 


 

Zum Inhaltsverzeichnis

Naturheilpraxis 11/2016