Spirit of Points nach J. R. Worsley
Judy Becker Worsley
Die Fünf-Elemente-Akupunktur, „Ein Lebensweg“, wurde von Professor J. R. Worsley gelehrt. Seine Lehre basierte auf seinen persönlichen Erfahrungen, den Naturgesetzen, der Weisheit seiner Lehrer, jahrzehntelanger Praxis und insbesondere seiner Leidenschaft für ein puristisches Medizinsystem, das viele kennen, doch nur wenige tatsächlich praktizieren.
Worsley lehrte den „Natürlichen Weg“, eine wunderbar einfache Lebensweise. Mit ihr können wir Schicht für Schicht unsere trügerischen Selbstbilder und egoistischen Gedanken ablegen. Sobald wir uns davon gelöst haben, steht uns der Weg offen, wahre Erkenntnisse zu erlangen. Die Naturgesetze führen uns zu unserem Selbst und zu der Erkenntnis, dass wir in uns selbst vollkommen sind und im Einklang mit unserer Umwelt stehen.
The Spirit of the Points war Worsleys letzte Lehre. Sie bringt uns das große Geschenk der Natur näher, das uns innewohnt. Jeder Punkt ist eine einzigartige Quelle, die zu der Gesamtheit beiträgt – dem großen Ganzen, das in seiner Summe jedes einzelne Individuum definiert. Wird der energetische Fluss zu oder von einem der vielen hundert Akupunkturpunkte gestört, so wird dieses große Ganze davon beeinflusst. Die Lösung liegt darin, die Natur dabei zu unterstützen, den natürlichen Energiefluss zu regulieren, entgegen unserer allzu menschlichen Tendenz, ihrer Herr zu werden und sie ersetzen zu wollen, weil der menschliche Verstand uns einredet, wir wüssten es besser.
Die Fünf-Elemente-Akupunktur ist eine elegante und wirksame Methode, um Zugang zu diesen wertvollen, uns innewohnenden Ressourcen zu finden. Jedes der fünf Elemente hat seine zugehörigen Attribute: Farbe, Klang, Gefühl und Geruch.
Anhand dieser vier Attribute wird in der Fünf-Elemente-Akupunktur eine Diagnose erstellt, die als „Causative Factor“ oder „C.F.“ bekannt ist (J. R. Worsley). Worsley lehrte diesen Schlüssel zur Diagnose und zu einer geeigneten Behandlung mit Leidenschaft. Er weihte solche Menschen ein, die bereit waren, ihrer eigenen Natur zu folgen und einen „Natürlichen Weg“ einzuschlagen. Dieses grundlegende Konzept Worsleys wird glücklicherweise bis heute fortgeführt und eröffnet noch immer vielen Menschen den Weg zu Gesundheit und Wohlbefinden.
Ein weit verbreitetes Missverständnis beruht auf der Fehldeutung der Lehre Worsleys, wir Therapeuten könnten direkt „den Shen (Geist) behandeln“. Keineswegs! Durch die Behandlung kann vielmehr das Bewusstsein für die göttliche Gegenwärtigkeit des Shen geschaffen, geschärft und intensiviert werden. Der Shen selbst bleibt unangetastet. Die Fähigkeit der behandelten Person zur Wahrnehmung des Shen, der an sich in Vollendung und immerzu gegenwärtig ist, wird gestärkt. Es ist diese erneuerte Wahrnehmungsfähigkeit, die uns unser wahres Selbst und damit den wesentlichen Kern erkennen lässt. Dies bezeichnete Worsley als „das Göttliche in uns“.
Werfen wir nun einen Blick auf einige der uns verfügbaren Punkte. Wichtig dabei ist, diese Punkte im Rahmen der Diagnose, Behandlung und der Gesetzmäßigkeiten der Fünf-Elemente-Akupunktur anzuwenden:
Ni 24 erweckt die uns angeborene Fähigkeit wieder, das Göttliche zu erkennen.
Viele Menschen gehen durchs Leben, ohne sich des Göttlichen bewusst zu sein. Sie leiden an einem Trauma oder haben irgendwann etwas erlebt, das ihre Wahrnehmung für oder die Erinnerung an das Göttliche bis in die Gegenwart hinein behindert.
Ohne die Inspiration zu spüren, von der unser Shen durchdrungen ist, kann uns das Leben fade oder unerfüllt erscheinen. Manche Menschen durchleben Zeiten, in denen das Bewusstsein dafür zeitweilig getrübt ist. In schweren Fällen erinnern wir uns bloß noch entfernt an das Wissen um die Gegenwärtigkeit unseres Shen. Wenn wir jedoch nicht einmal mehr eine Erinnerung an den Shen haben, kann es sich anfühlen, als ob unser inneres Licht für immer und ewig erloschen ist. Erkennbar ist dies an leblosen oder glanzlosen Augen – sie sind die „Fenster zur Seele“.
...
Übersetzung: Heidi Täubler
Anschrift der Verfasserin
Judy Becker Worsley
Church Hill Farm
Burton Dassett
Warwickshire CV47 2AB
www.worsleyinstitute.com
www.itea.edu
weiter ... (für Abonnenten der Naturheilpraxis)
Naturheilpraxis 7/2014