Akupunktur/TCM

Yi Lun

Niels von Below

Das neue Jahr kommt!

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen

Als erstes möchte Ich Ihnen im Namen der AGTCM eine herrlich friedliche Adventszeit, ein wunderbares Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünschen.

Gleichzeitig möchte ich mich bei allen Kolleginnen und Kollegen bedanken, die im Jahr 2013 so wunderbare Arbeit für die AGTCM und den TCM Kongress Rothenburg geleistet haben. Sie sind das Salz in der Suppe und machen unsere Arbeit so schön.

2014 wird ein interessantes Jahr für die AGTCM, wir feiern den 60. Geburtstag. Damit vollendet die AGTCM einen Zyklus innerhalb der Stämme und Zweige. Die AGTCM hat also ihr erstes Leben damit gelebt und fängt wieder von vorne an. Stellt man sich das Leben aber als eine Spirale vor, dann fängt es nicht von vorne an, sonder an einer etwas weitere entwickelten Position .... hoffentlich.

In den letzten Jahren hat sich nicht nur die AGTCM, sondern die Welt über die Maßen verändert. Das Tempo der Erneuerung hat sich mit dem Tempo der Kommunikationsmöglichkeiten, Reisemöglichkeiten und Information immer mehr erhöht.

Da ist unsere Medizin fast schon anachronistisch. Wir befragen unsere Patienten langwierig, wir fühlen den Puls und nehmen uns Zeit für die Behandlung. Damit setzten wir einen Kontrapunkt zu dem normalen Zeitraffer-Wahnsinn der ‚draußen’ in der „neuen Welt“ herrscht. Ich weiß nicht, wie es Ihren Patienten damit geht, aber meine finden es gut und genießen diese Auszeit.

Und dennoch sind wir auch Teil dieser Welt. Die AGTCM und wir als ihre Mitglieder müssen uns im Jetzt bewegen. Dies ist nicht immer einfach, und wir investieren viel Zeit und Mühe, um „up to date“ zu sein. Unsere Woche der Akupunktur war sozusagen auch ein gemeinsamer Versuch im Jetzt oben auf zu schwimmen.

Denn obwohl die AGTCM alt ist und wir eine langsame Medizin machen, sind wir nicht von gestern und wollen es auch nicht sein.

Ich wünsche uns allen, dass die AGTCM diesen Spagat zwischen alter Welt und neuer Welt weiterhin so gut schafft wie bisher. Für uns und für unsere PatientInnen.

Niels von Below
1. Vors. AGTCM



 


Diesen Beitrag lesen Sie in Naturheilpraxis 12/2013

Zum Inhaltsverzeichnis

Naturheilpraxis 12/2013