Arbeitsgemeinschaft für Klassische Akupunktur und Traditionelle Chinesische Medizin e.V.

Yi Lun

Ein Land ohne Wurzeln!

von Nils von Below

Im Oktober ist ein großer Teil des ABZ Mitte Teams gemeinsam zu einer China Reise aufgebrochen. In dieser Reise waren auch Besuche der TCM Uni in Hang Zhou und natürlich unserer alten Freunde in Chengdu enthalten!

Besonders in Chengdu hat uns die enorme Größe der Uni imponiert: Das neue Campus ist einfach unglaublich: alleine das Eingangtor ist beeindruckend.

Interessant waren für mich vor allem die Aussagen unserer Reiseführer und auch Uni-Repräsentanten, die sagten, dass sie auf ihren Reisen in ihre Heimatstädte oft das Gefühl haben, in völlig neue Städte zu kommen. So stark wird da gebaut und umgebaut: Ein ganzes Land entwurzelt!

Das gleiche haben wir ja auch bei der Chinesischen Medizin in China beobachtet. Viel Altes wurde zerstört, viele Wurzeln wurden gekappt. Sicher nicht alle zu Unrecht, aber bei vielen Änderungen ist es sehr bedauerlich.

Heute wird versucht Altes neu zu entdecken, oder Neues als Altes zu verkaufen. Hier spürt man dann oft die Wurzellosigkeit.
Ein ganzes Land, eine ganze Medizin ohne Yin und daher einem Yang-Überschuss. Es bleibt weiter spannend zu sehen, wie sich China entwickeln wird.

Und es bleibt weiter spannend zu sehen, wie sich die Chinesische Medizin in China, aber vor allem hier im Westen, entwickeln wird. Es ist klar, dass China versucht eine Definitionshoheit auf dem Gebiet der Chinesischen Medizin zu erreichen. Auch ein überschießendes Yang? Ich finde schon: Es liegt an uns, die Wurzeln zu pflegen und ein natürliches Wachsen zu erreichen, denn auch bei uns hat es im Bereich der Chinesischen Medizin ein überschießendes Yang, eine zu starke Expansion, gegeben.
Jetzt ist es Zeit uns zu konsolidieren und uns unserer Position neu bewusst zu werden. Dies ist ein Prozess, der die Wurzeln betont und das Yin wieder pflegt.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alle ein wunderbar, besinnliches, Yin-iges Weihnachtsfest. Die AGTCM bedankt sich bei allen Ihren Unterstützer/innen, Helfer/innen, Arbeiter/innen und Funktionsträger/innen. Ihr seid unsere Wurzeln.

Danke an euch alle: wir freuen uns auf ein weiteres spannendes neues Jahr 2010

Nils von Below, 1.Vorsitzender der AGTCM

weiter ... (für Abonnenten der Naturheilpraxis)

Zum Inhaltsverzeichnis

Naturheilpraxis 12/2009