Arbeitsgemeinschaft für Klassische Akupunktur und Traditionelle Chinesische Medizin e.V.

Weihnachten und der Jahreswechsel liegen nun schon über einen Monat hinter uns. Das chinesische Neujahr – als Mondjahr beginnt es immer zu Neumond im Januar oder Februar jedoch steht an. Wir wechseln vom Jahr des Hahnes in das Jahr des Hundes.

Die Menschen, die in diesem Sternzeichen geboren sind, besitzen viele Eigenschaften, die in China als besonders positiv gelten, z.B. Loyalität, Ehrlichkeit, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit. Sie respektieren die Tradition, schätzen Ehre und helfen gern. Eigenschaften also, die wir auch zu schätzen wissen, und ohne die eine Zusammenarbeit in unserer Gemeinschaft kaum möglich wäre. Insbesondere wir in der AGTCM sind auf solche Menschen angewiesen, deshalb auch der Aufruf von Nils v. Below in unserem Weihnachtsbrief 2005 an alle, die Lust haben mitzugestalten. Scheuen Sie sich nicht uns anzusprechen. Wir brauchen Sie.

Die Tradition wahren, dafür steht die AGTCM und doch neue Entwicklungen in Betracht ziehen, das sichert eine lebendige Medizin, in unserem Sinne. Gerade in der neueren Vergangenheit erfährt die chinesische Medizin einen immer größeren Zuwachs an Popularität und die Ergebnisse der jüngsten Studien belegen ja auch ihre Wirksamkeit. Deshalb ist es besonders wichtig, durch eine gute Aus- und Weiterbildung dafür zu sorgen, dass diese Popularität durch gute Behandlungserfolge – und diese lassen sich auf die Dauer nur mit einem fundierten Wissen erzielen – ihre Berechtigung behält. Ein kürzlich erschienener Artikel in der FAZ bescheinigt den in der AGTCM Ausgebildeten einen guten Wissensstandard. Eine kleine, jedoch gewichtige Bemerkung, die uns in unserer Auffassung bestärkt, dass wir mit unserer steten Arbeit an Ausbildungsstandards auf dem richtigen Weg sind. Es bleibt viel zu tun und die begonnene Kommunikation darüber wird auch im neuen Jahr fortgeführt. Das erfordert sicherlich Geduld und einen langen Atem, deshalb lassen Sie mich mit folgenden Worten des Meisters Dong schließen:

„Beim Handeln darf man keinen raschen Ruhm suchen; bei den Werken darf man keinen raschen Erfolg suchen. Was wir aussprechen, das mögen die Nachkommenden ausbreiten; was wir ausführen, daran mögen die Nachkommenden sich halten….“

In diesem Sinne wünsche ich uns viel Erfolg bei allem Tun im Jahr des Hundes.

Birgit Ziegler, 2. Vorsitzende der AGTCM