Arbeitsgemeinschaft für Klassische Akupunktur und Traditionelle Chinesische Medizin e.V.

Yi Lun

"Es Menschelt"

Das Leben in der AGTCM erfährt sich zu einem großen Teil aus der gemeinnützigen Arbeit der einzelnen Mitglieder, angefangen bei den verschiedenen Arbeitskreisen über die Fachbereiche, Schulen und Fachschulen bis zum Vorstand. Von allen kleinen und großen Helfern wird eine Unmenge an Einsatz, Mitarbeit und Engagement erbracht. Ich will mich hierfür bei allen Beteiligten ganz herzlich bedanken.
Dank Euch/Ihnen hat dieser Verein ein reiches Leben, ermöglicht eine Unmenge an Austausch und bleibt damit für so viele Menschen die geistige Heimat in der chinesischen Medizin.

Wo Menschen zusammenarbeiten und noch dazu mit einem so unermeßlich hohen persönlichen Einsatz, ist es nur natürlich, daß es immer mal wieder zu Konflikten und Meinungsverschiedenheiten kommt. Oft sind es Mißverständnisse, die sich aus mangelnder Kommunikation oder nicht richtigem Zuhören ergeben. Solche Konflikte kosten sehr viel Kraft und führen zu Frustration. Dabei sollten wir im Auge behalten, daß wir doch alle dasselbe wollen, nämlich die Arbeit in der AGTCM voranzubringen, gute Aus- und Fortbildungen zu gewährleisten und den Mitgliedern einen immer weiter verbesserten Service zu bieten. Dies geht nur, wenn wir uns gegenseitig unterstützen.

Daher meine weihnachtliche Bitte: Bei allen evtl. aufkeimenden Problemen oder Konflikten erst einmal durchatmen, eine Nacht drüber schlafen und dann ein persönliches Gespräch suchen. Bei einem Anruf läßt sich vieles leichter klären. Das geschriebene Wort kann immer wieder zu Mißverständnissen und Fehl-Interpretationen führen.

Es gilt in der AGTCM wie überall: Diskussionen sind solange gut, wie sie der Sache dienen und nicht persönlich werden. Wo Menschen zusammenarbeiten, wird es immer unterschiedliche Auffassungen geben, doch fruchtbare Diskussion gewährleistet Entwicklung.
Wir wünschen Euch/Ihnen allen ein konfliktfreies, wunderbares, erholsames und entspanntes Weihnachtsfest und freuen uns auf die weitere Arbeit mit allen Helfern innerhalb der AGTCM.

Nils von Below, 1. Vorsitzender der AGTCM
Birgit Ziegler, 2. Vorsitzende der AGTCM



weiter ... (für Abonnenten der Naturheilpraxis)


Zum Inhaltsverzeichnis 12/2005

Naturheilpraxis 12/2005