Von Dr. Stephen Birch, Lic.Ac (US), MBAcC (UK), lid NVA (NL)
Die japanische Meridiantherapie (Keiraku Chiryo ) als eine Form der traditionellen, japanischen Akupunktur wird seit über 60 Jahren praktiziert. Von den 50ger Jahren an gab es zwar immer Kontakte mit Europa, trotzdem blieb diese Akupunkturrichtung aber bis vor ca. 15 Jahren außerhalb Japans praktisch unbekannt. Seitdem beginnt sie sich in Europa, den Vereinigten Staaten und Australien zu etablieren und einen festen Platz in der Weiterbildung einzunehmen.
Ich kann mich glücklich schätzen, seit 1988 von einigen der führenden Meridian Therapeuten gelernt zu haben. Darunter Denmei Shudo, aber hauptsächlich von Lehrern der Toyohari (ostasiatische Nadel Therapie) Schule, insbesondere Kodo Fukushima, Toshio Yanagishita, Akirio Takai und Shozao Takahashi. Seit 5 Jahren unterrichte ich Meridiantherapie in Deutschland, der Schweiz, in Holland, England und Spanien. Außerdem einen großen Teil der 20 Tage umfassenden speziellen Ausbildung zum Toyohari Therapeuten in Holland und Australien.
In diesem Artikel möchte ich kurz die Entwicklung, sowie Grundzüge von Theorie, Diagnostik, Mustern und Behandlungsmethoden der Meridiantherapie darstellen.
Geschichte
Theorie
Diagnose
Behandlung
Patienten
Therapeuten
...
Bibliographie
1- Birch S. (1994). Naming the un-nameable: a historical stdy of radial pulse six position diagnosis. J Acup Soc New York; 1, 3-4: 19-32.
2- Birch S, Felt R. (1999). Understanding Acupuncture. Edinburgh, Churchill Livingstone.
3- Birch S, Ida J. (1998). Japanese Acupuncture. A Clinical Guide. Brookline, Paradigm Publications. German translation: Japanische Akupunktur: Praktisches Handbuch. Uelzen, ML Verlag.
4- Fukushima K. (1991). Meridian Therapy; Tokyo, Toyo Hari Medical Association.
5- Fukushima K. (1994). Keiraku Chiryo Genron, vol II Tokyo, Toyo Hari Medical Association.
6- Honma S. (1949). Keiraku Chiryo Kouwa. Yokosuka, Ido no Nippon Sha.
7- Ikeda M. (1997). Point selection for root treatment. N Amer J Orient Med 4, 10, 16-20.
8- Ikeda T, Ikeda M. (1991). Zo Fu Keiraku Kara Mita Yakuho to Shinkyu. Volume 5. Imahari City, Kampo In Yo Kai.
9- Kaneko E. (1998). About the traditional Japanese acupuncture association. N Amer J Orient Med 5, 13, 33-34.
10- Manaka Y, Itaya K, Birch S. (1995). Chasing the Dragon’s Tail.Brookline, Paradigm Publications. Deutsche Übersetzung: Manakas Quantensprung: Essenz und Praxis der Akupunktur.
11- Matsumoto K, Birch S. (1983). Five Elements and Ten Stems. Brookline, Paradigm Publications.
12- Matsumoto K, Birch S. (1988). Hara Diagnosis: Reflections on the Sea. Brookline, Paradigm Publications. Deutsche Übersetzung: **
13- Ogawa T. (1996). Comparison of TCM and meridian therapy. N Amer J Orient Med 3, 6, 6-11.
14- Ogawa T. (1998). The current situation and future direction of Japanese acupuncture. N Amer J Orient Med. 5, 14: 7-10.
15- Ogawa T. (1999). The current situation and future direction of Japanese acupuncture. Part 3. N Amer J Orient Med, 6, 16:12-15.
16- Okabe S. (1974). Shinkyu Keiraku Chiryo. Tokyo, Kobunsha.
17- Okabe S. (1998a). Introduction to traditional Japanese acupuncture (meridian therapy). N Amer J Orient Med 5, 13, 9-13.
18- Okabe S. (1998b). Introduction to meridian therapy (part 2). N Amer J Orient Med 5, 14, 2-6.
19- Okabe S. (1999). Introduction to meridian therapy (part 3). N Amer J Orient Med, 6, 15:3-7.
20- Ono B. (1988). Keiraku Chiryo Shinkyu Rinsho Nyumon. Yokosuka, Ido no Nippon Sha.
21- Shudo D. (1990). Japanese Classical Acupuncture: Introduction to Meridian Therapy; Seattle, Eastland Press. Deutsche Übersetzung: Klassische Japanische Akupunktur: Einführung in die Meridiantherapie.
22- Shudo D. (1997). Looking forward. N Amer J Orient Med 4, 11, 4.
23- Unschuld PU. (1986). Medicine in China: Nan Ching the Classic of Difficult Issues; Berkeley, University of California Press.
24- Yanagishita T. (1998). An acupuncture with system wide application. N Amer J Orient Med 5, 12, 6.
Übersetzung:
Roswitha Laabs
Niebuhrstr. 61
10629 Berlin
|
weiter ... (für Abonnenten der Naturheilpraxis)
Zum Inhaltsverzeichnis 4/2003
Naturheilpraxis 4/2003