Ein wichtiges Standardwerk der osteopathischen Literatur liegt hiermit, lang erwartet, in deutscher Sprache vor. Die englische Originalausgabe erschien 1983 unter dem Titel "Handbook of Osteopathic Technique". Mit der dritten, vom Autor neu überarbeiteten und erweiterten Auflage, auf der die deutsche Übersetzung beruht, ist Laurie Hartman eine erneute Steigerung seines bisherigen Werkes gelungen. Die Übersetzung vom Kollegen Hartmut Fritzsche in Zusammenarbeit mit dem Osteopathie Forum München e.V. ist präzise und die Terminologie allgemein verständlich.
Professor Laurie Hartman D.O., M.R.O., Ph.D. gilt unter den Osteopathen als große Leitfigur und ist als renommierte Persönlichkeit in der Fachwelt geschätzt. Seit über 30 Jahren übt er seine Lehrtätigkeit an der British School of Osteopathy, London, aus. Darüber hinaus ist er als Gastdozent international gefragt.
Der theoretische Teil des Buches bietet ein weites Panorama und ein umfassendes Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten. Die richtige Wahl der Technik und deren Modifikationsfaktoren werden als klar strukturiertes osteopathisches Behandlungskonzept dargestellt. Die über 450 Abbildungen im praktischen Teil sind prägnant und gut nachvollziehbar erläutert. Indikationsstellung und besondere Empfehlungen helfen die jeweilige Technik optimal umzusetzen.
Dieses Lehrbuch bietet in exemplarischer Weise die Essenz der strukturellen Osteopathie, welche auf die traditionellen Therapieverfahren aufbaut und dabei neuere Entwicklungen mit einbezieht.
Für den Lernenden bietet das Buch eine fundierte Grundlage, und ein erfahrener Behandler wird viele wertvolle Anregungen erhalten. Es macht einfach Freude, dieses Buch aufzuschlagen, mit ihm zu lernen und zu arbeiten.