Chinesische Kinderheilkunde hat eine sehr lange Tradition. Entsprechende Fachbücher und Nachschlagewerke für Therapeuten waren gerade auf dem deutschen Markt kaum zu finden.
Manchmal muß man eben Geduld haben!

„Akupunktur in der Behandlung von Kindern“von Julian Scott und Teresa Barlow ist als deutsche Ausgabe nun endlich im Verlag für Ganzheitliche Medizin erschienen. 677 Seiten Arbeitsmaterial für jeden TCM-Therapeuten, der sich in Zukunft mehr und mehr auch der Behandlung von Kindern widmen möchte.
War die alternative Behandlung und Prophylaxe von Kinderkrankheiten in den vergangenen Jahren eine Domäne der Homöopathie, Phytotherapie und antroposophischen Medizin, werden in Zukunft auch Therapeuten der Chinesischen Medizin gute Heilerfolge erzielen.

Natürlich ist die chinesische Kinderheilkunde nicht 1:1 in den Westen übertragbar. Dieses Buch widmet sich der Behandlung von Erkrankungen und Problemen westlicher Kinder, deren Ernährungs- und Lebensstil, Verhalten und Erziehung sich stark von denen chinesischer Kinder unterscheiden. Sehr ausführlich und liebevoll werden Erkrankungen aus dem pädiatrischen Praxisalltag besprochen. Zum Beispiel werden Bauchschmerzen, akute und chronische Bronchitiden, Otitiden, Asthma, Schlafstörungen, Wachstums- und Entwicklungssstörungen und vieles, vieles andere mehr differentialdiagnostisch betrachtet. Hilfreich sind meiner Meinung nach die Ausführungen zur Antlitzdiagnose, zum Behandlungsablauf und zu den zu erwartenden Veränderungen, wenn man z.B. Schleim und den „versteckten pathogenen Faktor“ ausleitet.

Aufgelockert werden die einzelnen Kapitel durch immer wieder eingefügte Fallbeispiele und praktische Ratschläge, die man auch den Eltern gut weitergeben kann.

Von der ersten bis zur letzten Seite – und genauso ergeht es einem in den Kursen mit Julian Scott – wird einem das Gefühl vermittelt, hier schreibt oder spricht jemand aus seiner Praxis, der uns mit seinem Shen erreichen will. Und gerade das wird uns Tore öffnen zu unseren Kindern.