Dieses großformatige, in Übersichtlichkeit und auch der Deutlichkeit der Zeichnungen nicht zu übertreffende Buch beschreibt ausführlich und in eindrucksvoller Weise das emotionale, tiefenpsychologische und energetische Wirkungsspektrum aller 361 klassischen Punkte. Die dargestellten Wirkungen beruhen auf Forschungsarbeiten des Autors und werden hier erstmals dargelegt. Kombiniert mit den gleichfalls detailliert beschriebenen medizinischen Indikationen ergibt sich somit bei jedem einzelnen Punkt ein vollständiges Bild seiner psychosomatischen Wirkungen.

Um die häufig nicht mehr präsenten ursprünglichen Bedeutungen der chinesischen Punktnamen wieder deutlich zu machen, wurde jeder Name vom Autor zusammen mit einer Sinologin, neu übersetzt.

Alle Punkte wurden auf ihre genaue Lokalisation neu getestet und dann in die anatomisch exakten Abbildungen der Meridianverläufe eingefügt. Hören wir den Autor selbst: „Die bei der Beschreibung der Indikationen der einzelnen Punkte unter Anführungszeichen gesetzten Passagen geben subjektive Wahrnehmungen mediansensitiver Menschen wieder.

Die individuellen Bilder und Gefühle, die bei den meisten Punkten beschrieben werden, werden zitiert, um das Wirkungsspektrum des jeweiligen Punktes farbiger darzustellen und ihm eine Tiefenschärfe zu geben. Die psychischen Indikationen sind als Wegweiser für die Erkundung der Innenwelt gedacht; sie sind als Landkartenentwurf zu verstehen, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Beziehungen von der Oberfläche des Körpers zu den Tiefen der seelischen und geistigen Bereiche des Menschen anzudeuten.“

Wer tief in die Psychosomatik dieses Themas eindringen will, dem ist dieses Werk uneingeschränkt zu empfehlen.